Strona główna  
  Dyskografia  
  Indeks  
  Teksty  
  Biografie  
  Artykuły  
  Rozrywka  
  Ankiety  
  Fani  
  Linki  
  Strony oficjalne  
Duke
Behind The Lines
 
Autor tekstu:  Tony Banks
 
I held the book so tightly in my hands,
I saw your picture, heard you call my name
There was something strange, I could not look away
I wanted to be there, I wanted to go

You gave me no warning
You gave no reason
But I was with you
Right by your side
Just give me the strength, and I will help you
And they can try their hardest, cos they don't frighten me

It is written in the book

It is hotter than I've known before, but I feel so cold, and I don't
know why
But if the fire within your heart can beat the storm
Then I really believe, you could make it right

Ooh the time has come now
We must show our feelings
But I'm looking right through you
And your heart is empty

Whatever happened to you it's too late to change now
There's nowhere you can run to, no place to hide
Ah you let me down!

...but wait a minute, I don't understand
It's getting stronger, so grab my hand
Don't wanna leave you, don't wanna go
But I'm losing all control
Can't you see me? I'm slipping away
I can only stay if you've the will to keep me here

It is written in the book

Oh so many times since I've read those words
Just waiting to see you, can you see me?
 
Duchess
 
Autor tekstu:  Tony Banks
 
Times were good,
She never thought about the future, she just did what she would
Oh but she really cared
About her music, it all seemed so important then,

And she dreamed that every time that she performed
Everyone would cry for more,
That all she had to do was step into the light,
And everyone would start to roar.

And on the road,
Where all but a few fall by the wayside on the grassier verge,
She battled through
Against the others in her world, and the sleep, and the odds.

But now everytime that she performed
Oh everybody cried for more,
Soon all she had to do was step into the light,
For everyone to start to roar.
And all the people cried, you're the one we've waited for.

Oh but time went by
It wasn't so easy now, all uphill, and not feeling so strong.
Yes times were hard,
Too much thinking 'bout the future and what people might want.

An then there was the time that she performed
When nobody called for more
And soon everytime she stepped into the light,
They really let her know the score.
But she dreamed of the times when she sang all her songs
And everybody cried for more,
When all she had to do was step into the light
For everyone to start to roar.
And all the people cried, you're the one we've waited for.
 
Guide Vocal
 
Autor tekstu:  Tony Banks
 
I am the one who guided you this far,
All you know and all you feel.
Nobody must know my name
For nobody would understand,
And you kill what you fear.

I call you for I must leave,
You're on your own until the end.
There was a choice but now it's gone,
I said you wouldn't understand,
Take what's yours and be damned.
 
Man Of Our Times
 
Autor tekstu:  Mike Rutherford
 
ManI'm one of many, I speak for the rest but I don't understand
Tonight tonight, oh tonight, tonight
He brings another day another night, another fight
Well there's another day done and there's another gone by
He's a man of our times a man of our times
Tonight tonight, oh he's burning bright

He's a man of our times, he's a man of our times, ooh, ooh, ooh.
And in the beating of your heart there is another beating heart

All at once I can see what we do,
Me into me and you into you
Me into me and you into you
Tonight, tonight, oh he's s burning bright
Everyone is on their feet cos he is out, out on the street
There's another day done and there's another gone by.
No more me into me and you into you
Tonight tonight, oh he's burning bright.

Man of our times, he's a man of our times
He's a man of our times, ooh, ooh, ooh.
And in the beating of your heart, there is another beating heart

He's a man of our times...
 
Misunderstanding
 
Autor tekstu:  Phil Collins
 
There must be some misunderstanding
There must be some kind of mistake
I waited in the rain for hours
And you were late

Now it's not like me to say the right thing
But you could've called to let me know
I checked your number twice, don't understand it
So I went home

Well I'd been waiting for this weekend
I thought that maybe we could see a show
Never dreamed I'd have this feeling
Oh but seeing you is believing
That's why I don't know why
You didn't show up that night

There must be some misunderstanding
There must be some kind of mistake
I was waiting in the rain for hours
And you were late

Since then I've been running around trying to find you
I went to the places that we always go
I rang your home but got no answer
Jumped in my car, I went round there
Still don't believe it
He was just leaving

There must be some misunderstanding
There must be some kind of mistake...
 
Heathaze
 
Autor tekstu:  Tony Banks
 
No cloud, a sleepy calm,
Sunbaked earth that's cooled by gentle breeze,
And trees with rustling leaves,
Only endless days without a care,
Nothing must be done.

Silent as a day can be,
Far-off sounds of others on their chosen run
As they do all those things they feel give life some meaning,
Even if they're dull.

It's time to stop this dreaming, must rejoin the real world
As revealed by orange lights and a smoky atmosphere.

The trees and I are shaken by the same wind but whereas
The trees will lose their withered leaves,
I just can't seem to let them loose.
And they can't refresh me those hot winds of the south.
Oh I feel like an alien, a stranger in an alien place.

Now the light is fading fast,
Chances slip away, a time will come to pass
When there'll be none,
Then addicted to a perfumed poison,
Betrayed by its aftertaste,
Oh we shall lose the wonder and find nothing in return.
Many are the substitutes but they're powerless on their own.

Beware the fisherman who's casting out his line
Into a dried up river bed,
But don't try to tell him 'cos he won't believe you.
Throw some bread to the ducks instead, it's easier that way.
I feel like an alien, a stranger in an alien place.

The trees and I are shaken by the same wind but whereas
The trees will lose their withered leaves,
I just can't seem to let them loose.
And they can't refresh me those hot winds of the south.
I feel like an alien, a stranger in an alien place.
 
Turn It On Again
 
All I need is a TV show, that and the radio
Down on my luck again, down on my luck again
I can show you I can show you some of the people in my life
I can show you I can show you some of the people in my life
It's driving me mad just another way of passing the day
I, I get so lonely when she's not there
I, I, I...

You're just another face that I know from the TV show
I have known you for so very long I feel you like a friend
Can't you do anything for me, can I touch you for a while
Can I meet you another day and we will fly away

I can show you I can show you some of the people in my life
I can show you I can show you some of the people in my life
It's driving me mad it's just another way of passing the day
I, I get so lonely when she's not there
I, I, I...

Turn it on, turn it on, turn it on again
Turn it on, turn it on, turn it on again I can see another face
Turn it on, turn it on, turn it on again I can see another face
Turn it on, turn it on, turn it on again
 
Trying to find a memory in a dark room.
 
Autor tekstu:  Mike Rutherford
 

Keep on a straight line.
I don't believe I can,
Trying to find a needle in a haystack,
Chilly wind you're piercing like a dagger - It hurts me so.
Yeaah

Nobody needs to discover me - I'm back again
You see the sunlight through the trees, to keep you warm
In peaceful shades of green
Yet in the darkness of my mind
Damascus wasn't far behind.

Lost in a subway
I guess I'm losing time
There's a man looking at a magazine
You're such a fool, your mumbo-jumbo never tells me anything.
Yeaah

Nobody needs to discover me - I'm back again
You feel the ashes from the fire that keep you warm
Its comfort disappears
And still the only friend I know
Will never tell me where I go.

Looking for someone
And now I've found myself a name
Gone away - leave me - all that I have I will give
Leave me - leave me - all that I am I will give.
 
Cul-De-Sac
 
Autor tekstu:  Tony Banks
 
Wake up now, this is the time you've waited for.

Far below, where shadows fester as they grow,
An army thousands strong, obsessed by right and wrong,
They sense their time is coming near.
So they turn towards the light from their region of the night,
Marching on and on,
They near the air, it won't be long.

You know you're on the way out,
It's just a matter of time.
You thought you'd rule the world forever,
Long live the king, and don't spare the loser.

After all, you're not what you thought you were at all.
You're just a natural fact, another cul-de-sac
On nature's hard unfeeling trail.
Now all those dreams of old will be stories left untold,
Cut off in your prime, extinct until the end of time.

You know you're on the way out,
It's just a matter of time.
You thought you'd rule the world forever,
Long live the king, but don't spare the loser now...

Now the host emerges, and a shadow starts to fall.
Not one knows what hit them, none can see at all.
Even as the end approaches still they're not aware,
How can you fight a foe so deadly
When you don't even know it's there?
And now that the job is almost done
Maybe some escape, no, not even one.

You know they're on the way out,
It's just a matter of time.
You thought you'd rule the world forever,
Long live the king, and don't spare the loser.
 
Please Don't Ask
 
Autor tekstu:  Phil Collins
 
Ooh please don't ask me how I feel, I feel fine
Oh I cry a bit, I don't sleep too good, but I'm fine
When can I see you?
When can I touch you?

Again and again I ask myself was I wrong?
Oh but time's a healer, and heaven knows I've been strong
Maybe we could try
Maybe we would work this time

Oh I can remember when it was easy to say I love you
But things have changed since then, now I really can't say if I still do
But I can try
Cos I know the kids are well, yes you're a mother to the world
Oh but I miss my boy
I hope he's good as gold

But enough of me, tell me how are you? You look good
Oh you've lost some weight I can see, your hair looks nice, you look
good
Maybe we should try, don't say it! I know why

But y'know, I can remember when it was easy to say I love you
But things have changed since then, now I really can't say if I still do
But I can try
Cos I know the kids are well, yes you're a mother to the world
But I miss my boy
Oh I hope he's good as gold
 
Duke's Travels
 
I am the one who guided you this far,
All you know and all you feel.
Nobody must know my name
For nobody would understand,
And you kill what you fear,
And you fear what you don't understand.

I call you for I must leave,
You're on your own until the end.
There was a choice but now it's gone,
I said you wouldn't understand,
Take what's yours and be damned.
 
 
  Menu        <         >        Tłumaczenie