Strona główna  
  Dyskografia  
  Indeks  
  Teksty  
  Biografie  
  Artykuły  
  Rozrywka  
  Ankiety  
  Fani  
  Linki  
  Strony oficjalne  
Domino - (Domino)
 
Autor tekstu:  Tony Banks
Autor tłumaczenia:  Wydawnictwo Rockserwis
 
I. W GORĄCZCE NOCY

Szarość wieczoru wypełnia pokój
Nie trzeba wyglądać przez okno
Aby zobaczyć lub poczuć deszcz
Wyciągam dłoń aby jej dotknąć
Ale wiem, że jej tam nie ma
Deszcz po ramie okiennej spływa
Mam coraz mniej czasu

Czy nie widzisz, co mi robisz,
Czy nie widzisz co mi już zrobiłaś?
Gdy próbuję następną bezsenną noc przeżyć
Sto głosów szalonych mnie wzywa
Gdy próbuję je minąć
Nie mogę uwierzyć, że ona tu jest
W gorączce nocy

Czy wiesz co zrobiłaś?
Czy wiesz co zaczęłaś?
Czy widzisz, że już nigdy nie będziemy razem?
Całe moje życie

Samotni ludzie, puste pokoje
Bezsensowna gwałtowność, milczące groby
Czy jeszcze kiedyś będziemy razem?

Podwójne szyby trzymają noc na dystans
Tylko syreny obcych miast
Przez nie się przebijają
Koce i prześcieradła chronią od chłodu
Ale nie chronią
Przed mrożącymi krew w żyłach dźwiękami
Czy ten koszmar skończy się wreszcie
I ustąpi miejsca snom miłym
O tym, że ona jest tu ze mną?
W gorączce nocy

Czy wiesz co zrobiłaś?
Czy wiesz co zaczęłaś?
Czy widzisz, że już nigdy nie będziemy razem?
Całe moje życie

Samotni ludzie, puste pokoje
Bezsensowna gwałtowność, milczące groby
Czy jeszcze kiedyś będziemy razem?
Czy jeszcze kiedyś będziemy razem?

W ciszy i ciemności
Obejmowaliśmy się mocno tamtej nocy
Modląc się aby to się nigdy nie skończyło

II. OSTATNIA KOSTKA DOMINA

Krew na oknach
Tam są miliony ludzi
Co patrzą na to
Jak na coś zupełnie zwykłego
Spójrzcie na góry
Spójrzcie na piękną rzekę krwi

Otacza mnie płyn krwawy
Staram się wyrwać z tej piekielnej rzeki
Rozglądam się wokoło
Dzieci pływają i bawią się łódkami
Ich rysy się zmieniają
Ich ciała rozmywają i znów jestem sam

Teraz widzisz co zrobiłaś
Teraz widzisz co zrobiłaś

Nigdy nie widziałem tak straszliwej rzeczy
Jak wczoraj wieczorem w telewizji
Może, jeśli będziemy mieć szczęście, znów ją pokażą
Taka straszliwa rzecz
Gdy przyjdzie twoja kolej,
To będziesz bezradna
I będziesz musiała pchnąć tę kostkę domina

Teraz jestem zjednoczony z życiem
I czuję się dobrze
Już wiem co muszę robić
Bawić się w szczęście i nigdy się nie zdradzić
Że ono istnieje tylko w piosenkach
Gdy przyjdzie twoja kolej,
To będziesz bezradna
I będziesz musiała pchnąć tę kostkę domina

Czy wiesz co zrobiłaś?
Czy wiesz co zaczęłaś?

W ciszy i ciemności
Obejmijmy się mocno tej nocy
A będzie to zawsze trwać!

Gdy przyjdzie twoja kolej,
To będziesz bezradna
I będziesz musiała pchnąć tę kostkę domina
 
  Menu        <         >        Oryginał       Całe wydawnictwo