 | |
| | |
| Kokon Bęcwalstwa - (Cuckoo Cocoon) | | | | | Autor tekstu: Peter Gabriel | | | Autor tłumaczenia: Wydawnictwo Rockserwis | | | | | Owinięty w rodzaj sproszkowanej wełny - tracę kontakt - jak sądzę.
Nie mów mi, że to śmierć, aż tak się nie zmieniłem.
Jedyny dźwięk to spadanie kropel wody, gdzie ja u licha jestem?
Czyżbym wpakował się w jakieś gówno?
Czy znalazłem się w kokonie bęcwalstwa, jeszcze za prędko dla was?
Nie ma tu nic co mógłbym rozpoznać, nie znam tego miejsca.
Nie słysząc żadnych oznak życia, zgaduję, że jestem sam.
I czuję się tak bezpiecznie, że aż nie mogę uwierzyć, że to prawda.
Czy znalazłem się w kokonie bęcwalstwa, jeszcze za prędko dla was?
Zastanawiam się, czy czasami nie jestem więźniem w jakimś
Brooklyńskim więzieniu albo rodzajem Jonasza w brzuchu wieloryba.
Nie, nadal jestem Raelem, zamkniętym w jakiejś jaskini.
Co mogłoby mnie uratować?
Czy znalazłem się w kokonie bęcwalstwa, jeszcze za prędko dla was?
| | | | _________________________________ | | Jonasz, (VIII w. p.n.e.), prorok izraelski, który działał za panowania króla Jeroboama II (783-743 p.n.e.). Przypisywana mu Księga Jonasza powstała prawdopodobnie w V-IV w. p.n.e. Z rozkazu Boga miał udać się do Niniwy, aby upomnieć tamtejszych władców i wezwać ich do pokuty. Jonasz nie usłuchał rozkazu i wsiadł na okręt w Jaffie, który płynął do Tarszisz. W czasie burzy żeglarze, podejrzewając, że Jonasz jest sprawcą nieszczęścia, wyrzucili go za burtę. Jonasz został połknięty przez potwora morskiego. Gdy jednak okazał skruchę, ocalał po trzech dniach i nocach spędzonych w brzuchu ryby. Jonasz poszedł wypełnić swoją misję, a mieszkańcy Niniwy wyrazili skruchę - onet.pl WIEM |
| | | | | | | |
| | |
