 | |
| | |
| Lilith Biała Jak Lilia - (Lilywhite Lilith) | | | | | Autor tekstu: Peter Gabriel | | | Autor tłumaczenia: Wydawnictwo Rockserwis | | | | | W pokoju panował chaos - wszystkie głosy krzyczały głośno
Nagle gdzieś blisko, usłyszałem głos mówiący:
"Proszę, pomóż mi przejść przez ten tłum"
Powiedziała, że jeżeli jej pomogę, to ona pomoże mi wyjść
Zdążyłem zauważyć, że jest całkiem ślepa
Ale z jej bladej twarzy i białej skóry biła księżycowa poświata
Lilith Biała jak Lilia, ona przeprowadzi cię przez tunel nocy
Lilith Biała jak Lilia, ona zabierze cię stąd
Więc podążyłem za nią do wielkiej, okrągłej jaskini
Powiedziała "Oni przyjdą po ciebie, niczego się nie bój"
Potem posadziła mnie na zimnym, kamiennym tronie wyrzeźbionym z jadelitu
Lilith Biała jak Lilia, ona przeprowadzi cię przez tunel nocy
Lilith Biała jak Lilia, ona zabierze cię stąd
Zostawiła mnie w ciemności i musiałem walczyć z moim strachem
Ciemność zamyka się wokół mnie
Słyszę jakiś warkot, coraz bliżej i bliżej
Widzę fragment tunelu, oświetlony przez coś, co nadchodzi
Dwie złote kule wpływają do jaskini i białe światło wypełnia przestrzeń
| | | | _________________________________ | | Lilith, w Starym Testamencie i folklorze żydowskim jest to żeński demon atakujący dzieci, w Talmudzie występuje jako pierwsza żona Adama, która po opuszczeniu raju stała się demonem, jeszcze inne źródła ukazują ją jako pierwszego wampira. |
| | | | | | | |
| | |
