Strona główna  
  Dyskografia  
  Indeks  
  Teksty  
  Biografie  
  Artykuły  
  Rozrywka  
  Ankiety  
  Fani  
  Linki  
  Strony oficjalne  
Zaplątany - (Entangled)
 
Autor tekstu:  Steve Hackett
Autor tłumaczenia:  Bartek Bartosiński
 
Kiedy jesteś śpiący oni mogą ci pokazać
Widoki ziemi z lotu ptaka
Freudowska drzemka, pozbawiona dźwięków

Ponad dachami i domami,
Zgubione gdy próbowały być widoczne
Pola zachęty pokryte zielenią

Zahipnotyzowane dzieci bawią się
Chcąc być widziane, ale nie słyszane
"Powstrzymaj mnie od snu!"
"Nie bądź niedorzeczny!"

"Cóż, jeśli możemy, pomożemy ci
Wyglądasz na zmęczonego i chorego
Kiedy policzę od tyłu
Twoje powieki będą cięższe z każdą mijającą chwilą
Śpij, nie masz ochoty na odpłynięcie w sen?
Nikt cię nie może skrzywdzić.
Za twoją zgodą
Mogę kontynuować swój eksperyment."

Gra madrygałowaMadrygał, wielogłosowy utwór wokalny, o treści przeważnie świeckiej, tworzony w okresie średniowiecza, renesansu i wczesnego baroku, głównie we Włoszech. - Komputerowy Słownik Języka Polskiego muzyka
Głosy są ledwo słyszalne
"Proszę nie przeszkadzać temu pacjentowi"

Skazany na dryfowanie w dal
Nic nie jest tym, czym się jawi
Czasem zaplątany w swych własnych snach

"Cóż, jeśli możemy, pomożemy
Dopóki jesteś zmęczony i chory
Za twoją zgodą
Możemy kontynuować nasze eksperymenty

Cóż, dzięki naszej uprzejmość i umiejętności
Nie będziesz miał kłopotów dopóki
Nie złapiesz oddechu

I pielęgniarka wręczy ci rachunek"~
_________________________________
Madrygał, wielogłosowy utwór wokalny, o treści przeważnie świeckiej, tworzony w okresie średniowiecza, renesansu i wczesnego baroku, głównie we Włoszech. - Komputerowy Słownik Języka Polskiego
 
  Menu        <         >        Oryginał       Całe wydawnictwo