Strona główna  
  Dyskografia  
  Indeks  
  Teksty  
  Biografie  
  Artykuły  
  Rozrywka  
  Ankiety  
  Fani  
  Linki  
  Strony oficjalne  
NóżNóż - Peter Gabriel wyjaśnił kiedyś, że jest to parodia protest songu. Po części była to jego reakcja na ostre zasady panujące w szkole, po części była to inspiracja książką Mahatmy Gandhiego, w której autor twierdzi, że brutalne rewolucje najczęściej kończą się tym, że władza trafia w ręce dyktatorów. Gabriel przyznaje, że pod wpływem tej książki sam został wegeterianinem i uwierzył w formę protestu bez użycia siły. - (The Knife)
 
Autor tekstu:  Peter Gabriel
Autor tłumaczenia:  Wydawnictwo Rockserwis
 
Powiedz mi że moje życie ma sie właśnie zacząć
Powiedz mi że jestem bohaterem
Obiecaj mi wszystkie swoje niepohamowane marzenia
Rozpal swoje ciało gniewem.

Teraz, w tym ohydnym świecie,
nadszedł czas aby zniszczyć zło
Teraz, gdy wypowiem słowo,
czy jesteście gotowi walczyć o wolność?

Teraz!

Stawajcie do walki, wiecie że mamy rację
Musimy uderzyć w kłamstwa, które jak choroba rozpleniły się
w naszych umysłach
Wkrótce zdobędziemy siłę, każdy żołnierz odpocznie
I rozszerzymy naszą dobroć na wszystkich którzy na nią zasłużyli

Niektórzy z was umrą,
staną się oczywiście bohaterami wolności którą wam zapewnię

Podam wam nazwiska tych wszystkich których musicie zabić
Muszą umrzeć wszyscy razem ze swymi dziećmi
Zanieście ich głowy do pałacu starców
Nabijcie je na pale, niech krew się leje

Teraz, w tym świecie pełnym nienawiści
Musimy wszystkie łańcuchy jakie nas skuwają skruszyć
Teraz, krucjata rozpoczęta, uczynimy tę ziemię godną bohaterów

Teraz!

Stawajcie do walki, wiecie że mamy rację, etc.

Chcemy tylko wolności?...

WYGRALIŚMY!!!

Niektórzy z was umrą,
staną się oczywiście bohaterami wolności którą wam zapewnię
_________________________________
Nóż - Peter Gabriel wyjaśnił kiedyś, że jest to parodia protest songu. Po części była to jego reakcja na ostre zasady panujące w szkole, po części była to inspiracja książką Mahatmy Gandhiego, w której autor twierdzi, że brutalne rewolucje najczęściej kończą się tym, że władza trafia w ręce dyktatorów. Gabriel przyznaje, że pod wpływem tej książki sam został wegeterianinem i uwierzył w formę protestu bez użycia siły.
 
  Menu        <        Oryginał       Całe wydawnictwo