Strona główna  
  Dyskografia  
  Indeks  
  Teksty  
  Biografie  
  Artykuły  
  Rozrywka  
  Ankiety  
  Fani  
  Linki  
  Strony oficjalne  
Od Kiedy Cię Nie MaPhil Collins napisał ten tekst poruszony śmiercią czteroletniego syna Erica Claptana, który wypadł z apartamentu swojej matki mieszczącego się na 49 piętrze wieżowca w Nowym Jorku. Zdarzyło się to w czasie nagrywania płyty We Can't Dance, dokładnie w dzień, w którym pracowano nad tą piosenką... - (Since I Lost You)
 
Autor tekstu:  Phil Collins
Autor tłumaczenia:  Adam Dąbrowski
 
W jedną tylko chwilę, cały świat może stać się strzępami
To jak poranne, rozwiewające się sny
Jak kurz przesypujący się przez twoje ręce
Jak życie może być jeszcze takie samo?

Bo moje serce jest w kawałkach
Od kiedy cię nie ma

Tak łatwo jest uznawać tak wiele za oczywistość
Ale ciężko jest odnaleźć odpowiednie słowa
To jak zamek z piasku zmywany przez falę
Jak życie może być jeszcze takie samo?

Nigdy nie zobaczysz
Nigdy się nie dowiesz
O wszystkim, co przygotowałem dla ciebie i dla mnie

Trzymałem tak mocno twoją dłoń
I nie chciałem puścić
Jak życie może być jeszcze takie samo?

Bo moje serce jest w kawałkach
Od kiedy cię nie ma
_________________________________
Phil Collins napisał ten tekst poruszony śmiercią czteroletniego syna Erica Claptana, który wypadł z apartamentu swojej matki mieszczącego się na 49 piętrze wieżowca w Nowym Jorku. Zdarzyło się to w czasie nagrywania płyty We Can't Dance, dokładnie w dzień, w którym pracowano nad tą piosenką...
 
  Menu        <         >        Oryginał       Całe wydawnictwo